30st July 2011 – what happened 45 years ago?

  I came across this short article in a German newspaper today and thought it would make a good reading exercise. I will not leave you with a translation, just with the question: What is this article about? “30. Juli 1966 – Fußball-Geschichte in Wembley: Die deutsche Nationalelf unterliegt im Londoner Stadion im Weltmeisterschafts-Finale mit … Read more

Happy Anniversary Angelika’s German Tuition & Translation!

Yona & Lucas from the German Saturday School gave me these lovely flowers and the picture. The text on the picture says “Congratulations to the birthday of your work” in German. Thank you so much, Yona and Lucas! On the 4th July 2006 I took the plunge and started to work for myself – Angelika’s … Read more

The German Stammtisch in Devizes

Last night I went to a German Stammtisch. If you don’t know what one of those is, according to Wikipedia “a Stammtisch  (“regular table”) is a scheduled informal meeting group at a specially  reserved tablein a beer hall or other establishment in German-speaking Europe, which can be held on a weekly or monthly basis.The table usually … Read more

Twinning weekend in Devizes

I’ve just had my yearly tiring but fantastic weekend – the twinning weekend! 10 years ago I joined the Devizes Twinning Association and apart from one year, when I couldn’t attend, I have enjoyed some brilliant weekends. The Devizes Twinning Association is twinned with Mayenne in France and Waiblingen in Germany and every year members from … Read more

Simply the best!

As part of of a blogging challenge my task this time is to write something nice about somebody else. Oh dear, was my first thought, who do I write about and what do I write! It’s not that I don’t know anybody worth writing about. On the contrary, I could write books about all the nice people I know! There are … Read more

Need a reason to laugh?

I’ve always said that learning German should be fun and my motto is “Learning German with a smile…” but even I can’t compete with the German radio presenter who thought a name was really funny when he read the news. Did it made you laugh? I’d love to know. PS Not all Germans laugh like … Read more

Valentin – ich liebe dich!

As it’s Valentine’s Day in a few days, I thought it’s only a fitting service to offer those who may have a loved one in Germany the opportunity to say a few nice or as some may say, cheesy sentences to them. So, how to start?Mein Schatz! My treasure!Mein Liebling! My darling! And then?In deinen … Read more

This website uses cookies to ensure you get the best experience. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close