Welcome to another month of the German Action for Happiness Calendars. As before, you can if you wish also print out a PDF version. And if you want or need to, you can see it here in English, where you also find further foreign languages.
Use the following sentences as a German reading and translation exercise and then act on them.
This month’s theme: Meaningful May – sinnvoller Mai
Happier – Kinder – Together
Glücklicher – freundlicher – gemeinsam
- Tu etwas Nettes für jemanden, der dir am Herzen liegt
- Beachte das, was du tun kannst, nicht das, was du nicht tun kannst
- Mach einen kleinen Schritt auf eines wichtigen Ziel zu
- Schick einem Freund ein Foto aus einer gemeinsam erlebten Zeit
- Lass jemanden wissen, wie viel er dir bedeutet und warum
- Finde Menschen, die Gutes tun, und Gründe, um fröhlich zu sein
- Mach eine Liste mit dem, was dir am meisten bedeutet und warum
- Hilf heute anderen Menschen
- Welche Werte sind für dich wichtig? Finde heute Wege, sie zu nutzen
- Sei dankbar für die kleinen Dinge, besonders in schwierigen Zeiten
- Sieh dich nach Dingen um, die dir ein Gefühl der Ehrfurcht und des Staunens geben
- Höre dir ein Lieblingslied an und erinnere dich daran, was es für dich bedeutet
- Informiere dich über die Werte oder Traditionen einer anderen Kultur
- Geh nach draußen und bemerke die Schönheit der Natur
- Leiste einen Beitrag für eine lokale Gemeinschaft
- Sei dankbar gegenüber Menschen, die dazu beitragen, die Dinge besser zu machen
- Finde einen Weg, deine heutige Tätigkeit bedeutungsvoll zu gestalten
- Schicke eine handschriftliche Notiz an jemanden, der dir wichtig ist
- Was gibt dir das Gefühl, wertvoll zu sein und sinnvoll zu handeln?
- Teile Fotos von drei Dingen, die du sinnvoll oder erinnernswert findest
- Sieh in den Himmel. Denke daran, dass wir alle Teil von etwas Größerem sind
- Hilf einer gemeinnützigen Organisation, die dir am Herzen liegt
- Erinnere dich an drei Dinge, die du getan hast und auf die du stolz bist
- Tu etwas, das heute für andere etwas Gutes bewirkt
- Frag jemanden, was ihm oder ihr am wichtigsten ist und warum
- Erinnere dich an ein Ereignis in deinem Leben, das wirklich bedeutsam war
- Achte darauf, wie deine Handlungen auf andere wirken
- Tu etwas Besonderes und denke heute Abend daran zurück
- Tu heute etwas für die Natur
- Teile ein inspirierendes Zitat, um anderen Mut zu machen
- Finde drei Gründe, um hoffnungsvoll in die Zukunft zu blicken
PS. If you would like a monthly desktop background to help you improve your German (it has the calendar as well), go to Angelika’s calendar
I love the first Monday. Do what you can do not what you can’t. This is what I appreciate about Angelika; encouraging positive choices in life and learning.
Thank you Diana.
I can’t take credit for the sayings as they come from the people of ‘Action for Happiness’but I’m always very happy to pass on their great sentences.
Kennen Sie Elenka? Eine deutsche Sängerin- vor vielen Jahre machte sie ein Lied ‚Anuschka‘. Fast am Ende singt sie ‚wir sind alle hier gemeinsam‘. Ich habe immer gedacht, das bedeutet ‚we are all the same‘..?
‘We are all the same here’ auf Deutsch ist ‘Wir sind alle hier gleich.’
‘Wir sind alle hier gemeinsam’ = ‘We are all together here.’
Danke – ich lerne noch…