Halloween - Süßes oder Saures

I’ve written about Halloween in Germany before, so today you’ll just get a German Halloween song:

1. Keiner kann`s erwarten,
auch im Kindergarten,
sieht man sie im tollen Kostüm.
Zauberer und Hexen, mit Spinnenwebennetzen,
freuen sich denn heut` ist Halloween.
Sie schmeißen sich in die Klamotten
Bevor sie auf die Straße trotten.
In der Hand einen großen Sack
Denn heute ist die Nacht.

Chorus:
Süßes oder Saures,
wir lassen keinen aus
und holen bunte Lollis
aus den Häusern raus.
Süßes oder Saures,
das ist ein großer Spaß,
weil heute jeder Bammel vor uns hat

2. Hohle Totenköpfe
spiddelige Zöpfe,
sie seh`n wirklich gruslig aus.
Sie agier`n im Dunkeln,
wenn die Sterne funkeln.
ziehen sie von Haus zu Haus.
Sie woll`n keine Karotten,
oder alte Socken.
In der Hand einen großen Sack,
sahnen sie so richtig ab.

Chorus:  Süßes oder Saures

3. Dann müssen sie nach Hause
unter eine Brause,
weil die Schminke kleben kann.
Backig sind die Taschen,
Hände werd`n gewaschen,
nun ist Zähneputzen dran.
Dann hör’n sie Geschichten,
von Zauberei und Wichten.
Sie sind heut‘ noch lange wach, denn heute ist die Nacht.

Chorus: Süßes oder Saures
weil heute jeder Bammel vor uns hat
weil heute jeder Bammel vor uns hat.

Enjoy singing or just listening to this!

My thanks go to  to Liz Fotheringham, who found the song and lyrics in the first place.

 

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Did you enjoy this article?
Subscribe for Updates
Subscribe to my monthly newsletter and receive a free eBook with over 100 free German online resources!
Tagged with →  

6 Responses to Halloween – Süßes oder Saures

  1. Spoooooky! Love all the costumes. And that man’s very brave singing to camera while teetering in a tree….

  2. Very cute! Love the reaction to carrots and old socks. 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this:

This website uses cookies to ensure you get the best experience. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close