Advent Calendar Day 17

Today’s post comes from 6 year old twins Hannah and Millie, whose post has been written in German  by their mum after talking to them about it. I’ll leave you to read the German text, but if you’re struggling, you’ll find a translation below.

 Hannah und Millie lernen gerne deutsch, weil sie gerne deutsche Kinderlieder singen, mit Oma und Opa telefonieren und auf Laternenumzüge gehen.
Außerdem gefallen ihnen alle deutschen Märchen gut und im Sommer gehen sie am liebsten in ihren Dirndln zum Volksfest. Und sie essen gerne Gelbwurst und Weißwurst wenn sie in Bayern zu Besuch sind.  Im Freibad unterhalten sie sich dann auch ab und zu mit den anderen Kindern auf dem Spielplatz.
Heute hat Millie zum ersten Mal ganz alleine sieben Seiten in einem deutschen Buch gelesen – ‘Oh wie schön ist Panama’.
Meistens sprechen Hannah und Millie gerne deutsch aber manchmal ist es ihnen peinlich, besonders wenn ihnen das englische Wort nicht einfällt und in der Schule keiner weiß was ein ‘Unterhemd’ ist.
Hannah and Millie like learning German because they like singing German children’s songs, phone their German grandparents and go on lantern parades.
They also like all German fairy tales and in summer they like nothing more than going to a fair wearing their dirndls. They also like eating yellow sausage and white sausage when on holidays in Bavaria. And sometimes at the outdoor swimming pool, they talk to other children on the playground.
Today was the first time that Millie read seven pages of a German book all on her own – ‘Oh wie schön ist Panama’.
Most of the time Hannah and Millie like to speak German, but sometimes it is embarassing for them, especially when they can’t remember the English word and nobody at school knows what a ‘Unterhemd’ is.   (It’s a vest).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Like what you read? Subscribe to our monthly newsletter and receive a free eBook with over 50 free German online resources!

5 Responses to 24 Reasons for Learning German – German Songs and Fairy Tales

  1. Anita says:

    I really enjoyed reading why Hannah and Millie are enjoying learning German :)

  2. Sarah Arrow says:

    It’s great that the family continue the German so the girls can talk to their grandparents :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>